Trend Alert: Metal Belt

Oii Lulus!!!

Desde que vi o último desfile da coleção de verão 2012 da Giambattista Valli, que estava repleta de suntuosos vestidos com cintura marcada com cintos dourados em metal, fiquei super de olho na tendência e ansiosa para encontrar um modelinho por aí.

Apesar de ser tendência de verão 2012, os cintos de metais já chegam às araras e já andam sendo desfilados pela fashionistas de plantão do mundo todo. Eu que não sou besta nem nada encontrei semana passada um cintinho de metal fininho, fofo e delicado na Zara e de cara já garanti o meu. Acho que será um dos acessórios que vou mais usar na próxima ou próximas estações. Então meninas, se também encontrarem algum cinto metal por aí, aposte nele e garanta já o seu! ;)

___________________________________________________

When I saw the last summer Giambattista Valli collection, I noticed a particular trend, metal belt! The collection was so beautiful and full of gold metal belts.

Last week I went to a Zara store and I found there a cute gold metal belt, so I didn’t think twice and immediately bought it to myself! I believe that I will wear it a lot in the next seasons! =) So girls if you also find a fine metal belt, just buy it! You will not regret it! ;)

Eu estou amando tudo que é metalizado! E você meninas, também estão enlouquecidas?

I’m completely in love with metal stuff, and you girls are you also enjoying it?

Beijinhos,

Xoxo,

Tammi.