Special Caribbean - Part 2

Oi meninas!!!

Como tanto me pediram, hoje vou postar mais fotos e dicas sobre o Caribe! Espero que ajude todas as queridas Lulus que estāo com cruzeiros marcados... =)

Como falei sobre as Bahamas no “special part 1” do Caribe, hoje vou falar das outras duas ilhas que visitamos, St. Thomas e St. Marteen!

Hello girls!

Some of you have been asking me to post some more tips and pictures of my last trip to Caribbean. So, today I’ll do it! I hope to help those who are planning to go there soon… =)

In the first post of my trip, I had talked about the Bahamas island, today I’ll talk to you about the others islands we had visited, St. Thomas and St. Marteen!

St. Thomas

Em St. Thomas fizemos um passeio que indico muito pra todo mundo que for pra lá... Através do navio escolhemos um tour onde pegamos um barco a velas e fomos fazer snorkel e depois fomos para uma praia privada lindíssima, o nome da praia é Honeymoon Beach, o tour inclui todo o equipamento para snorkeling  e também almoço na ilha, um churrasquinho muito bom!

Lá, vimos diversas espécies de peixes e também tartarugas marinhas, muito legal! O passeio dura em torno de 6 horas e meia e é maravilhoso, um dia inesquecível! Só aconselho que levem Dramin, pois quem tem problema de enjôo pode ficar enjoada com o balanço do barco!

In St. Thomas we did a tour that I really recommend. We went to a private beach called “Honeymoon beach” but before that we went snorkeling! We got there in a boat with another 18 people. I also recommend bringing some medicine in case you feel sick! We had a wonderful time there!

O barco - The boat

A praia - Honeymoon beach:

Vista panorâmica - Panoramic view

Outra coisa imperdível: alimentar os peixes! Gente a água é incrivelmente transparente, e conseguiamos ver todos os peixinhos passando por nós. Meu marido teve a brilhante idéia de jogarmos pedacinhos de pāo e nāo é que os peixinhos vieram comer na nossa māo? uma experiência incrível, se forem para lá, nāo deixem de fazer isto! =)

Another thing that I recommend is to feed the fish. The water is unbelievable blue and clear. So we could clearly see the fishes swimming close to us, so we decided to feed them. My husband had the idea of giving them bread and it was very nice to see them eating from our hands, incredible experience!

Olha a minha cara com medo do peixe morder meu dedo... kkkkk

St. Marteen

A ilha de St. Marteen foi historicamente dividida em duas, a ilha de St. Marteen e a de St. Martín, o nome é o mesmo a pronúncia é que muda, uma foi colonizada pelos franceses e a outra pelos holandeses, é super engraçado pois muita gente nāo fala inglês, ou falam holandês ou francês, foi hilário nos virarmos através de mímicas em determinadas lojas de lá!

Lá escolhemos um tour onde passeamos de ônibus pelas duas partes da ilha, depois fomos para uma praia chamada Dawn beach. O tour pela cidade nāo foi tāo bom, a guia era muito "ruinzinha", mas a praia compensou o passeio, lindíssima!

Embora tenha sido super legal, eu nāo indico fazer este tour, dá para pegar um táxi e ir direto para a praia ou entāo ficar pelas praias perto do porto mesmo, pois também sāo muito bonitas!

The island is divided in two parts, St. Marteen and St. Martin. St. Marteen was colonized by the French while St. Martin was colonized by the Dutch. It was really funny to speak with some of natives through gestures, because some of them don’t speak English at all!

We chose a tour that allowed us to see both parts of the island by bus, and after that we went to a famous beach called “Dawn Beach”. The tour was good, but I don’t recommend it, the beach was fabulous but the “bus part” was not so good. So, you can just take a cab and go directly to the beach or just stay around the ship, there are also many beautiful beaches there.

A praia - Dawn Beach:

O navio:

Vou falar um pouco mais sobre o navio, algumas lulus me perguntaram sobre como é por dentro, se tem lojas e sobre o que levar na mala!

Seguinte: Como já falei antes, o navio é imenso, tem muita opçāo de lazer, restaurantes americanos, italiano, japonês e etc... Tem até um "Central park" dentro, com muitas lindas árvores e uma arquitetura incrível, além de parede para escalada, pista de patinaçāo no gelo e até um onda projetada com instrutores que ensinam como surfar, muito divertido!

Now, I’ll talk a little more about the ship, some “Lulus” have been asking for more information about the cruise, such as, stores, things to do and also what type of clothes to bring to it.

As I said in the first Caribbean post, the ship is enormous, there are many entertainment options, and there is also a park with many beautiful trees and amazing architecture. There is a climbing wall, ice rink and a really cool flow rider! It was so much fun surfing there. 

O parque - The park

O surf - The flow rider:

Foi difícil, mas consegui ficar em pé! =P

Créditos dos looks:

Chapéu/ Hat - H&M

Bikinis - Água de côco e Cia. Marítima

Blusa e saia/ Shirt and skirt - Hollister

Chinelo/ Sandals - City Shoes

Bolsas/ Bags - Roxa - Purple - By Marc Jacobs e a de palhinha comprada na Jamaica

Com relaçāo ao que levar na mala é o seguinte: Sempre que vou viajar conto os dias que vou ficar no lugar, por exemplo, fiquei uma semana, entāo escolhi 9 looks noite (2 de reserva), 7 looks dia e 7 looks piscina, mas o fato é que foi muita roupa por que os looks dia eu quase nāo usei, só cheguei a usar apenas um, pois lá ficamos  o dia inteiro ou passeando pelo navio, ou nas piscinas ou em alguma das ilhas, entāo acabou que usei apenas os looks piscinas, que eram ou uma calça com regatinha, ou um shortinho com regatinha ou um vestidinho, tudo bem leve e fresquinho. Portanto, dispensem looks para o dia, sāo desnecessários.

Com relaçāo aos looks noite, estes sim precisam ser sempre arrumadinhos, as pessoas se vestem super bem para irem jantar ou para um dos muitos barzinhos, shows em teatro e baladinhas que tem todas as noites, para quem for baladeira, vai amar ainda mais! meu conselho para os looks noturnos sāo vestidinho ou sainha + salto alto!

Tem também uma festa chamada “noite do comandante”, onde algumas pessoas usam vestido de festa, mas eu paticularmente acho super desnecessário usar vestido longo ou muito "chiquetê", pois a noite nāo é nada diferente do habitual do navio, e nāo é todo mundo que se veste assim. Coloque um vestido arrumado (sem ser de festa) + salto alto e bolsa carteira e estará super bem vestida!

Com relaçāo a lojas, o navio tem algumas, mas nāo muitas. Fui para lá achando que veria um super shopping, mas nāo é bem assim (talvez a única coisa de "ruim"), tem umas lojas de óculos, algumas poucas com roupas, uma de cosméticos (esta é boa) e outras de jóias. Nas ilhas é possível encontrar mais lojas, só que a grande maioria sāo de jóias, digamos que o forte do caribe sejam as jóias, lindíssimas e com um preço bem melhor que aqui nos EUA e lógico que no Brasil. Portanto, se tiver pensando em comprar algum anel, colar, brinco ou quem sabe alianças de noivado ou casamento, esperem para comprar por lá que vale mais a pena! =)

Regarding what clothes to bring. I always count the days that I’ll be traveling and then I choose the clothes, for exemple I spent one week in the Caribbean, so I chose 7 night looks, 7 day looks and 7 beach looks. What can I say about my decision? It was way too much, the thing is that we spend all day outside the room, or enjoying the pools or the beaches, so the “day looks” are totally unnecessary, bring only beach looks and you’ll be fine!

The “night looks” should be more elegant, people on the ship dress up, every night there is something to do, dinner in one of the fancy restaurants, theater or even parties. So, bring some dresses or skirts + high hills and you’ll be ready to enjoy everything.

Regarding  shopping, the ship has some stores but not as many as I thought (maybe this is the only “bad” thing about it), but you can find sunglass stores, cosmetic stores, a few clothes stores and jewelry stores. On the islands, you can find others options of stores, but the thing that you’ll see the most is jewelry. There you can buy stunning rings, necklaces and bracelets and they are much less expensive than in the USA or Brazil. So, if you are thinking about buying some jewelry wait to buy it there, you will not regret it!

Pois é meninas, acho que foi isto! Espero que tenham gostado das dicas, qualquer coisa é só perguntar, ou quem quiser pode também me mandar email, ajudarei com o maior prazer! ;) espacolulu@hotmail.com

Well girls, I think that is it! I hope you have enjoyed the all the tips that I gave to you, also if you have any question you can send me an email, I’ll be glad to help you as much as I can! =) espacolulu@hotmail.com

Agora me falem, gostaram das fotos, dicas e dos meus looks praianos? =)

Now just tell me, do you like the pictures, tips and my beach looks? =)

Comentem, tá? ;)

Leave a comment! ;)

Beijos, Xoxo,

Tammi.