Renda-se

Oii meninas!

Acredito que um dos tecidos mais atemporais e clássico que existe é a renda, certo? Entra moda e sai moda, mas a renda continua sendo sinônimo de feminilidade e elegância. Passando de estaçāo para estaçāo com  apenas adaptações em cores, gramaturas e desenhos, a renda está sempre presente! 

Neste outono/inverno 2011 nāo poderia ser diferente, a renda marca mais uma vez forte presença, Acho que uma das peças mais coringa no guarda roupa de qualquer mulher é um vestido de renda (de preferência preto ou nude), ele se adequa bem para muitas ocasiões e "num sufoco" ele é sempre a saída, pode apostar! =)

___________________________________________________________________________

Hey Girls!

I believe that one of the most classic and timeless textiles is ace, right? Some trends come and go, but lace keeps being synonym of femininity and elegancy!

In this fall/winter season could not be different, lace keeps strong. I believe that one of the best and most important pieces in a women's wardrobe is a lace dress (black or nude in preference), it fits many occasions and can help you in an unexpected event! Bet on it! =)

Rendas no fall 2011:

Lace in the fall/winter fashion show:

As celebridades e seus modelitos rendados:

Some celebrities wearing lace dress:

Rendas para o verāo 2012:

Adiantando ainda mais as tendências, como já estou "vivendo" a moda outono e inverno e já quero me antenar sobre a próxima estaçāo, dando uma olhada nos desfiles internacionais das coleções de resort 2012, constatei também a forte presença da renda, que por sua vez vem mais diferenciada, a renda é uma renda bem trabalhada e toda recortada a laser, nāo sei dizer o nome em português, mas é tipo um macramê! Dê OLHO nelas meninas!!!! Vejam só:

Lace on the summer:

Looking at some resort 2012 fashion shows, I could notice that the lace was also presented on the runways, but the lace for the summer is kind of different, it is a laser-cut lace!

As you can see bellow, the laser-cut trend provides a classy way to show some skin:

Pois é meninas, a renda aliada com a transparência super promete invadir ainda mais nosso armário!!! =)


Bem, eu adoro renda, já o meu marido detesta rsrsrsrs, e vocês meninas, gostam??? =)

Well, I love lace and my husband hates it rsrsrsrs, What about you girls, do you like it? =)

Beijos, Xoxo,

Tammi.