Oláa Lulus!
Apesar de estar mega cansada resolvi fazer um post decente para vocês... Hoje é dia de conhecermos a nova “Lulu Style” do blog! Lembram como funciona a tag, né? (Uma Lulu style indica outra Lulu que considere ser uma pessoa com estilo e bom gosto e assim sucessivamente) Pois bem, nossa última Lulu Style, Suzana Benício, indicou a Thayná Dantas como uma garota que tem estilo, personalidade e bom gosto. Portanto hoje é o dia de conhecermos um pouquinho do estilo dela! =)
Thayná Dantas é formada em publicidade e propaganda, tem 22 anos, é blogueira e editora do blog “A cereja do meu bolo” (para quem não conhece super vale o clique!) e mora em Campina Grande – PB (minha querida hometown).
Thayná se diz apaixonada por moda, cinema e música, viciada em séries, tv e cultura pop, e tem como objetivo a curto prazo, estudar moda fora do país para assim expandir os seus conhecimentos e ganhar experiência. O máximo, não? Sou suspeita, pois é exatamente o que estou fazendo! =)
E então, curiosas? Vamos conferir os looks da Thayná?
_____________________________________________________________
Hi Lulus!
Today I’m going to present you the new “Lulu Style” of the blog, Thayná Dantas! Do you remember how this tag works, right? (The first Lulu Style was invited by the blog and then she invited another girl who is also fashion and stylist. She then, gets to invite the next girl and so on.
Our last Lulu Style Suzana Benício indicated Thayná Dantas. So today we will see some of her outfits! =)
Thayná Dantas is 22 years old, undergraduate in publicity and advertising, blogger and editor of “A cereja do meu bolo”, and lives in Campina Grande – PB (my hometown).
Thayná is impassioned about fashion, music, cinema, tv series and pop culture. She intends to study fashion abroad soon because she wants to expand her knowledge and experiences. Really cool, isn't it? I’m biased to talk about it because I’m doing the same thing! =)
So girls, are you dying to check her style? Let’s take a look at her outfits?
Começando com o meu look favorito. Achei que Thayná acertou em TUDO neste look, sério! O vestidinho de listras coloridas (a La Prada) + cintinho camelo com corrente (tenho um igualzinho) + casaquinho nude levemente brilhoso, fala sério né? Várias trends num só look não tinha como estar diferente de LINDO né? =)
Starting with my favorite outfit. I believe that Thayná has chosen everything right in this outfit. I love the colorful stripes dress (Prada inspired) + camel metal belt (I have the same one) + nude shine suit! She has matched many trends in one outfit and still looks nice, right?
Achei este look uma gracinha, adorei o contraste de estilos que a Thayná fez, shortinho destroyed bem “rock” combinado com cardigan meigo e floral. E o mais legal, é que mesmo sendo um look cool e despojado, ainda assim ele consegue ser super arrumadinho né? Fofo!
I loved the style contrast that Thayná has made here. Destroyed shorts combined with cute floral sweater. And the nice thing about it is that it is cool and stylish at the same time. Cute!
Este look mostra um dos principais hits da estação, o color blocking! Além de ser lindo combinar vermelho + azul, Thayná ainda apostou numa saia que para quem ama um estilo romântico de ser (eu! ) suspira só de olhar para estes tão fofos coraçõeszinhos coloridos! Lindo!!! Outro ponto pra ela né? =)
This outfit brings one of the most important trends of the season, color blocking! Red + blue is a very good combination (ok Jen? – Now I remembered your new skirt ;)), to complete the outfit in a romantic style, Thayná has chosen a really really cute colored heart skirt! One more point to her! =)
Neste look Thayná faz mais um vez uma contraposição de estilos. A blusa com estampa de caveira combinada a sainha com estampa vintage de bolinhas (poás) + sapatinho boneca vermelho a La pin-up, completando o look num estilo bem “glam rock” de ser! Ainda acrescento pontos ao cabelo bem “menininha” amarradinho de lado, que super combinou com toda a idéia/produção do look!
In this outfit Thayna has used one more time the contrast of styles. The skull- printed blouse + polka dots vintage skirt + red pump completed her “glam rock” outfit.
O último look da Thayná vem para finalizar a sua participação no EL mostrando que a fofa realmente tem estilo. Look clean, chic, clássico e elegante! Não tenho mais nem o que acrescentar sobre ele, achei bem harmonioso e na medida certa! Phyno!
This last outfit is clean, chic, classic and elegant! It is also very trendy and fashionable!
Como é de costume, o EL fez cinco perguntinhas rápidas para a nossa Lulu Style, assim conhecemos um pouco mais das suas preferências, inspirações, apostas e desejos fashion! =)
As usual, the blog prepared 5 quick questions to our Lulu Style girl so we can know more about her preferences, inspirations and fashion desires! =)
1- Quem te inspira e onde busca inspirações? / Who inspires you and where do you seek inspiration?
Me inspiro em praticamente tudo que vejo. Sou muito observadora e tento absorver o máximo de informações possíveis e adaptar ao meu gosto e estilo pessoal. Pode ser um filme que tem um figurino bacana, um editorial numa revista, blogs de moda, uma amiga que se veste bem, ou uma pessoa desconhecida no meio da rua. Acho que praticamente tudo acaba nos influenciando e ajudando a desenvolver o nosso senso fashion.
I find inspiration in almost everything I see. I'm very observant and I try to absorb as much information as possible and adapt it to my personal taste and style. It can be a movie that has a cool outfit, an editorial in a magazine, fashion blogs, a friend who dresses well, or a stranger on the street. I think that almost everything ends in up influencing and helping me to develop my own fashion sense.
2- Quais suas 5 apostas para a próxima estaçäo? / What are your five bets for the next season?
1- Cores vibrantes(usadas de forma isolada ou combinada)
2- Metálicos(em roupas e acessórios)
3- Looks branco e off white
4- Estampas étnicas
5- Peças com caimento fluído e tecidos leves, que podem ser saias, vestidos ou blusas.
1- Vibrant colors (used alone or combined)
2- Metal (on clothing and accessories)
3- White and off-white looks
4- Ethnic prints
5- Clothes with light fabrics, it can be skirts, dresses or blouses.
3- Qual sua loja e marca preferida? Porque? / What is your favorite store and brand? Why?
Não tenho uma marca preferida porque sou da filosofia "ficou bom" eu levo, independente da marca ou do preço. Mas ultimamente tenho comprado muito na internet(eBay), porque acho tudo que estou procurando e não consigo achar com facilidade onde moro, e claro, porque os preços são excelentes.
I don’t have a favorite brand, for me if the garment fits me well I take it regardless of brand or price. But lately I've bought a lot on the eBay, because there I can find everything that I’m wishing for and that I cannot easily find where I live, and of course, because the prices are excellent.
4- Como se mantêm informada sobre as tendências?/ How do you keep yourself informed about trends?
Eu me atualizo diariamente em sites e blogs de moda e notícias, além de revistas mais especializadas. Como blogueira, eu sinto a necessidade de sempre sair na frente e antecipar as novidades e tendências pra as minhas leitoras, então é preciso um interesse redobrado.
I use to check fashion sites and blogs out every day and I also read fashion magazines. As a blogger, I feel I need to get new fashion trends to anticipate it to my readers.
5- Qual o seu produto(s) desejo do moment?/ What is your desiring the product you most desire at of the moment?
Estou querendo a base Teint Miracle da Lancôme, uma saia de paetês dourado, uma plataforma color block, etc.
I want the Lancôme Teint Miracle foundation, a gold sequined skirt and a color blocking sandals.
6- Quem você acha extremamente de bom gosto e indicaria para ser a próxima Lulu Style do blog?/ Who do you indicate to be the next “Lulu Style” of the blog?
Uma grande amiga minha e também fashionista de mão cheia: Teresa Emília. Sem sombra de dúvidas é uma das meninas mais antenadas e de bom gosto de Campina Grande.
A good friend of mine and also a fashion girl: Teresa Emilia. I have no doubt that she is one of the best-dressed girls from Campina Grande.
E aí Lulus, gostaram da nossa linda e fashion Lulu Style Thayná? Suuper super inspiradora, não? Eu amei, e vocês?
Ahh e em breve apresentarei para vocês nossa próxima Lulu Style, Teresa Emília! Conheço um pouco do estilo da Teresa, já vi alguns looks dela no face e posso dizer que concordo com a Thayná, a fofa é de fato uma fashionista de mão cheia!!! Aguardem!!! =)
So Lulus, what do you think about Thayná? She is so very inspiring, right? I loved her outfits, What about and you girls?
Coming soon the next Lulu style of the blog, Teresa Emília! I’ve already seen some of her outfits and I can say that I agree with Thayná, she is actually one of the best-dressed girls at the city. Wait! =)
Comentem que acharam meninas!!! =)
Super beijos,
Xoxo,
Tammi.
