Look of the day - Polka dots + Jeans + Red

Oiii Lulus!!!

Ando numa super correria, mas para nāo abandonar este espacinho que tanto amo, resolvi passar aqui rapidinho para postar um lookzitxo que particularmente eu achei bem fofinho, bem "menininha", como eu adoro! =)

Camisa jeans + saia das amadas bolinhas + espadrille + clutch vermelha! =)

Espero que gostem! ;)))

______________________________________________________________

Hey Lulus!

I'm very busy these days, but I can't live without my beloved on line space! So, I'm here just to update it with one more look of the day!

As you know, I love girly style, in this look I chose a jeans shirt + polka dots skirt + espadrille + red clutch!

I hope you like it! ;)

Shirt - Hollister

Skirt - Forever

Clutch and belt - Zara

Espadrille - Schutz

Lipstick - Ruby Woo - Mac

Gostaram meninas?

Do you like it, girls?

Beijos, Xoxo,

Tammi.

Trend Alert - Monochromatic outfit

Oii meninas!!!

Hoje vim falar de uma trend que está a cada dia mais forte.... Looks bem combinadinhos é tendência meninas! Nāo lembro bem quando foi a última vez que usei um look completamente combinado,  acho que quando conheci meu marido, no dia que saímos pela primeira vez eu estava usando uma blusa, bolsa e sapato rosê, ou seja, há quase 7 anos atrás... Pois é meninas, esta tendência descombinada está com os dias contados. Na verdade nem sei dizer quando definitivamente voltaremos a usar tudo tom sobre tom, no jeito bem monocromático de ser, mas posso dizer que este futuro está próximo... Pelo menos se depender de fashionistas como Anna Dello Russo, em breve estaremos usando looks de uma só cor...!!!! Será? Nāo posso negar que já estou me cansando de tantos contrastes de cores e por este fato já até montei look combinadinho e postei aqui recentemente... lembram?! Mas vamos esperar pra ver né meninas? Eu de fato, aposto! E vocês, o que acham?

Para evidenciar a tendência, foto de Anna Dello Russo recentemente no Milan Fashion Week, a editora chefe da Vogue Japāo e consequentemente fashionista de plantāo, estava usando um look super monocromático! Total green!!!

_________________________________________________________________

Hey Lulus!

Today I'm going to talk about monochromatic trend... I can't remember the last time that I wore a totally monocromatic outfit... I think it was when I first met my husband, in other words, seven years ago... Well girls, the trend that mixes different things together is about to end.... To be honest, I don't know exactly when we will wear this totally monochromatic trend again, but all I know is that this trend is very close to returning! If it depends on Anna Dello Russo (Chief editor of Vogue magazine - Japan), we will be wearing it very soon!

At the last Milan Fashion Week, she was wearing a monochromatic outfit, totally green! Let's see what will happen, right? I can bet on it! And you girls?

Update:

Acabei de encontrar mais dois looks bem combinadinhos também da semana de moda de Milāo! Vejam que fofos: Total nude e Total mescla!

Eu particularmente gosto, e vocês lulus? Preparadas para esta futura mudança?

I already really like that! And you gals, how do you like this change?

Beijos, Xoxo,

Tammi.

Fall/Winter 2011/2012 - Colors

Oi Oi Lulus!

Sei que no Brasil o verāo ainda estar por vir, e aqui estou eu pra falar das cores do outono/inverno 2011 (aqui nos EUA) e consequentemente 2012 do Brasil. Sorry girls, mas já estou em clima de frio! Para minhas amigas daqui a dica é para já se jogarem nas compras das cores novas, para minhas leitorinhas e amigas do Brasil, fiquem atentas e se encontrarem algo nestas cores podem comprar sem medo pois vāo usar bastante no próximo inverno! ;)

_______________________________________________________________

Hey Lulus!


Today I'll talk about fall/winter colors! As we know the fall season has already started, so we have to be informed about the color trends, right? To help you to figure out which colors are the most important of the season, I decided to make a list of them! I hope you like it and I also hope it helps you in some way! =)


Mostarda:

Preto:

Branco:

Vinho:

Verde Musgo:

Laranja ocre:

Azul Marinho:

Estas sāo as principais cores da estaçāo! O clássico e atemporal preto, branco e azul marinho aparecem novamente. As novidades nas cores ficam por conta do mostarda, verde musgo, vinho e laranja ocre (Eu jaá tinha falado desta cor aqui no EL, lembram? ;))!

Embora as cores principais sejam em sua maioria cores sóbrias, a estaçāo também traz algumas cores como pontos de luz e as que mais remetem a estaçāo é o pink, azul klein (royal) e verde bandeira!

Viram quantas opções meninas? e que incríveis combinações? AMEI as combinações verde musgo com vinho e vinho com mostarda! Lindo demais nāo? Suuuuper me inspirei!

E vocês meninas, o que acharam? gostam das cores? qual a sua preferida? =)

_______________________________________________________________

These 7 colors are the most important colors of the fall/winter season! The classic and timeless colors like black, white and navy blue appear one more time in this season. The "newest" colors will be mustard, dark green, bordeaux and cinnamon orange (I had already talked about this color here, do you remember?) ;)!

Although the fall/winter colors are mostly dark, there are  other colors that will brighten the season, such as pink, royal blue and bright green!

Do you see how many options we have girls? And how incredible they are? I love the dark green + bordeaux and bordeaux + mustard combinations! Really cute, no? I'm totally inspired by them!

And you girls, what do think about these colors? Do you like them? Which are your favorite? =)

Beijos, Xoxo,

Tammi.

Look of the day - Color Blocking and Polka dots

Oi Meninas!

Como sei que vocês gostam hoje vou postar os últimos looks que usei no Brasil, ainda com pernocas de fora, pois agora já entrei na fase da meia calça... friiio gente! E como disse, já estou louca pra postar looks de outono! =) Entāo para adiantar e finalizar a temporada de looks verāo, lá vai os últimos, ok? =)

_____________________________________________________________

Hi Girls!

As I now you guys like looks of the day, today I'll post my last two summer looks that I wore in Brazil on my last break! After this one I will post autumn looks! So, to finish summer season, here it is my last outfits, ok? =)

Outfit 1:

A aposta do primeiro look foi no ainda tāo falado color blocking.... Eu adorei a combinaçāo de coral + verde bandeira, achei que ficou um contraste chocante bem bacana e diferente, ainda nāo tinha visto este mix de cores! =) Por fim, mary jane e colar de penas! =)

In this first look I chose the very popular color blocking trend... I mixed coral + bright green and I believe it was a good choice, right? It was also a different mix of colors, I hadn't seen it before!

Shirt - Zara

Shorts - J Crew

Mary Jane - Steve Madden

Bag - LV

Earrings - Morana

Sunglass - Dior

Outfit 2:

No segundo look apostei nos swing shorts, lembram que falei neles aqui? Pois é, tirei até uma foto com ele abertinho para nāo acharem que é uma micro saia "piriguetxi"! De forma alguma meninas, sou uma mulher casada e comportada! rsrsrsrsrs =) Para compor o look, camisa bege e como ponto de luz, meu novo e maravilhoso pump laranja-tangerina! Mostrei ele recentemente aqui pra vocês, tāo lembradas né?

On my second outfit I wore swing shorts, do you remember that I talked about this trend before? (Check here, if you don't). To match the shorts I chose beige shirt + a bright orange pump... my new shoe that I already showed you here!

 

Shirt - H&M

Shorts - Forever

Belt - Zara

Earrings - Morana

Pump - Schutz

Bag - City Shoes

Sunglass - Balenciaga

Gostaram Lulus??? Aprovados meus últimos looks verāo? Comentem! =)

Do you like it? Do you approve my last two summer outfits? Leave a comment! =)

Beijāo, Xoxo,

Tammi.

Trend Alert - Front Pockets

Oii meninas!

Saias com bolsos frontais, pode? Lóooogico... e nāo só pode como enriquece o visual e dar bossa ao look!

Os grandes designers da moda já tinham apresentado a trend nos desfile de outono/inverno 2011 da alta costura, e finalmente os modelitos já começaram a ser vendidos e desfilados por aí... Sejam em saias curtas, longas, midis ou vestidos, os bolsinhos ou bolsões, ou falsos bolsos, ou zíperes frontais, chegaram para incrementar ainda mais nosso lindo outono! Para as fashionistas brasileiras, já "deem a largada" em busca das suas! ;P

Vamos nos inspirar com esta nova trend?

_______________________________________________________________

Hey Lulus!

It is possible to wear pocket skirts? Of course it is! And it is not only possible but also fashionable!

The biggest designers in the world presented this trend on the last autumn/winter 2011 fashion show, and it has finally arrived in stores and many fashionistas are already wearing it!

You can wear it on dresses and mini, midi or long skirts, with a oversized pocket, zippers or fake pockets! It is a new trend to enhance even more our beautiful fall! =)

Let's take a look at some inspiration outfits?

Para comprovar o que estou dizendo, a rainha do estilo, elegância e classe, a it Olívia Palermo desfilando uma linda pocket skirt no NYFW! Porque TUDO que ela usa é tendência!!! Já notaram a minha babaçāo por ela né? #sou-super-fā

To prove what I'm saying, Olivia's Palermo outfit. She wore this outfit in the last NYFW. She has an admirable style and everything she wears is trendy! #I'm-a-big-fan-of-her

E entāo meninas, gostam desta trend? Eu já náo vejo a hora de comprar minha pocket skirt! Com bolsos bem grandes! ;)

So girls, do you like this trend as well? I can't wait to buy my pocket skirt! With oversized pockets! ;) So do you?

Bjo, Bjo,

Hugs,

Tammi.

Look of the day - Lace shorts

Oii minhas queridas!

Mais um look do dia, look usado ainda no Brasil... O frio aqui já chegou e já estou doida pra postar looks "quentinhos"... =)

Renda é sempre um clássico né? mas agora mais que nunca esse fofo tecido está super presente no mundinho fashion, seja em vestidos, saias, blusas ou shorts. Apostem na renda sem medo meninas, até porque elas ainda marcarāo forte presença no próximo inverno brasileiro. ;)

Normalmente nāo gosto de looks combinadinhos demais, mas minha querida irmā que também tem estas mesmas pecinhas de roupas (sim, eu levei para ela, I'm a good sister =)) sugeriu esta combinaçāo e eu adorei! Achei que ficou bem harmônico e cute, nāo? Sem falar que tava outro dia vendo uns "looks celebrities" e ví vários looks monocromáticos como este, e logo pensei: aii que orgulho da minha maninha... ;***

______________________________________________________________

Hey Lulus!

Today I'll post one more outfit, I wore it in my last trip to Brazil... As you can see it is a summer outfit, in the current weather it is impossible to wear it... It is already cold here and I can't wait to post "cold outfit" to you girls! ;)

I chose a monochromatic outfit... Light pink shirt + light pink lace shorts! I usually don't like this type of combination, but my dear sister had suggested it to me and I really enjoyed it, specially because I've been seeing some hollywook celebrities wearing the monochromatic trend... =)

Hope you also like it... ;)

Shirt - H&M

Shorts - Forever

Belt - Aldo

Shoes - Schutz

Bag - LV

E ai meninas, o que acharam deste look bem clean?

So girls, what do you think about it?

Beijos, Xoxo

Tammi.

Makeup trend

Oi lulus!

Vocês já viram por aí que a tendência para maquiagem sāo makes simples e delicadas, certo? Pois bem, olhando alguns desfiles da semana de moda de NY que aconteceu semana passada, encontrei um passo a passo de uma maquiagem de boneca, natural e delicada.

Olhem que fácil e fofa... até eu que nāo sou nada expert em maquiagem achei bem "facinho" de fazer!

Espero que também gostem! =)

________________________________________________________________

Hello Lulus!

I've read that the makeup trend for the next season is natural, simplicity and delicate, like a doll's makeup. Checking out the last NYFW (New York Fashion Week) that happened last week, I found a really nice and easy way to put your makeup step by step. 

Look up how cute and easy it is... Even I, that am not a makeup expert, think it is easy to do it... =)

I hope you also like it! =)


1- Prepare a pele com corretivo e pó translucido, faça pequenos traços seguindo o desenho dos cilios inferiores, usando pincel fino e sombra cremosa preta.

1- Prepare the skin using concealer and powder. Apply black pencil on the lower eyelashes. Use a fine brush and black eye shadow.

2- Passe rimel preto nos cilios superiores e inferiores.

2 - Apply black mascara on upper and lower eyelashes.

3- Corrija as imperfeições com um cotonete e aplique sombra rosê (aquele rosa bem clarinho) nas pálpebras.

3- Correct the makeup imperfections using a cotton swab and apply rosé eye shadow.

4- Por último aplique batom rosado ou cor de boca.
4- To finish, apply light pink or nude lipstick.

Viram que linda meninas? eu adorei, e vocês?

Do you see how beautiful it is, girls? I love it and you?

Beijos, Xoxo,

Tammi.

New in my closet - Comprinhas no Brasil

Oii Meninas!!!

Tudo bem? como passaram o final de semana?

Como perguntei e algumas lulus disseram que gostariam de ver, hoje vou mostrar as comprinhas fashion fiz no Brasil e assim aproveitar para sugerir lojas que adoro!

Como uma "sapatomaníaca" eu não pude resistir as tentações e arrematei 5 pares de sapatos. Três deles são da minha marca preferida do Brasil, a Schutz, se eu for pra SP eu preciso obrigatoriamente ir na Schutz da Oscar Freire... Gente aquela loja é o paraíso na terra. Comprei também uma rasteirinha de glitter super arrumadinha e muito fofa  da City Shoes e uma sapatilha vermelha de metalassê também comprada em sampa no shopping pátio higienópolis, numa loja chamada Centopéia! Esta loja na verdade é infantil, mas a numeração vai até 37, vale mencionar  que a forma dos sapatos é bem grande e acho que o 37 calça um 38, pois meu pé é 34 e comprei o 33! hahaha ok já sei que meu pé é micro! =P Meninas, esta loja tem sapatilhas LINDAS de morrer, e os preços sāo ótimos! super indico!

Vale ressaltar o salto grosso da sandália do meio! Tendência meninas!!!!

Quem gosta de sapatos normalmente também adora bolsas né? pois bem, também não resisti e trouxe pra casa uma bolsa muito foofa da City Shoes, a coleção estaá super linda, vale super a pena conferir! Escolhi uma bolsa grande com um couro bem macio e meio "enrrugadinho" na cor nude! Chic e clássica! amei!

Sou sincera em dizer que não gosto das fast fashion do brasil, mas devo confessar que fiquei impressionada como as tais lojas melhoraram... Fui na C&A do Iguatemi de São Paulo e me senti na H&M daqui dos EUA, a loja é enorme e muito bonita, a coleção super atual, com peças muito fofas! Lá comprei uma blusinha branca com renda que achei fofinha e bem usável, sabe aquela peça que você compra sabendo que vai usar bastante pois ela vai combinar com muita coisa? =)

Pela foto você nāo dá muita coisa, mas veste super bem!

Por fim, fui na Morana, que pra mim é o paraíso dos acessórios, peças de qualidade e com design sabe? não são peças que vemos em todo lugar, tem estilo e exclusividade! Eu amooo! Lá fiz uma mini feira de brincos dourados, eu estava precisando muito de brinco dourado pois ando numa fase bem "douradística" e portanto precisava me abastecer! Comprei 6 pares de brincos, um pulseira, uma gargantilha fofa de olho grego que também dá pra usar como pulseira, vou usá-la misturada com muitas outras pulseirinhas e também dois anéis que foram amor à primeira vista, um deles até ficou meio grande no meu dedo, mas sabe como é né? o amor falou mais alto! rsrsrsrsrsrs

Viram que legal este primeiro brinco? Ele é cheio de argolinhas e entāo é só ir colocando-as uma dentro da outra e você vai ter um "novo" brinco! O máximo nāo? Multi-uso! =) A fofa da Ana (Gerente da loja) que me ensinou e eu adorei! Afinal quem nāo gosta de comprar 1 brinco e transformá-lo em 4? ;)

É isto meninas, gostaram das minhas escolhas? E vocês também conhecem e adoram estas lojas?

Beijo, beijo,

Tammi.

Trend alert - Bow tie blouse

Oii Lulus!!!!

Todo mundo sabe que sou fã de lacinhos, certo? Pois bem, para minha enorme felicidade eles se mantêm firme e forte na moda, mas uma das "novas" formas deste tão fofo e romântico jeito de amarrar, ganha agora seu espaço nas golas das blusas. Isto mesmo, uma das grandes e fortes tendências do outono 2011 são as golas laços! Já estava querendo falar sobre esta trend há um tempo, e quando ví a super it girl Olivia Palermo com um look lindo de morrer no NYFW, onde a fofa usou uma blusa com gola de laço, não pensei duas vezes e vim de vez dividir isto com vocês!!!

A gola laço foi uma das grandes apostas da Chanel no desfile de outono/inverno 2011 e já está invadindo as ruas!

Pois é meninas, simples e fácil, a blusa de gola laço combina com todos os estilos e também dá certo em qualquer corpinho... além de tudo é chic, arrumada e elegante! E vai com tudo!!! Quero sair com uma amanhã, o que faço?

________________________________________________________________

Hi Lulus!

Everyone knows that I'm totally crazy about bows, right? And I am glad to tell you that it is still in fashion for the fall's season! Now we can see them on tie blouses, yes it is the new way to wear it. The bow tie blouse is one of the fashion trends of the fall/winter 2011. We saw it on the last Chanel's runway, and now we can also see on the streets! I want to buy myself one asap! =)

Simple and easy to wear, the bow tie blouse matches with everything/everyone and it fits every type of body well! In addition, it is chic, sophisticated and elegant!

Encontrei este site na net que tem várias opções e fiquei babando, e o mais legal é que entrega para o mundo inteiro e o frete é grátis! =)

I found a very nice website on the internet and there are a lot of bow tie blouses and the best thing it is worldwide free delivery! =)

http://misspatina.bigcartel.com/

Pof fim, a sempre linda e dona de um estilo admirável, Olívia Palermo! Sou fä!!! (Quando crescer quero ser como ela) hahaha

To end the post with the it girl, Olivia Palermo! I'm a huge fan of her!!!

E entäo meninas, gostam das golas laços? Também já estão maluquinhas por uma? Me falem que quero saber! =)

So girls, do you like the bow tie trend? Are you also dying to buy it? Tell me!!!

Beijos, xoxo,

Tammi.

Look do dia - Bordeaux pants

Oi Lulus!

Como prometido ontem, o look que usei em sampa com minha nova calça vinho! ;)

A blusa de cobra e o blazer vocês já conhecem... a espadrille foi comprada no Brasil também e estou apaixonada por ela, depois que comprei sai com ela quase todos os dias... rsrsrsrsrs

Olhem o detalhe da amarração da espadrille por cima da calça, ví em algum site ou blog bacana que não lembro agora qual, mas adorei a idéia e já fui logo apostando, fica bem estilosinho né? adooro coisinhas diferentes do normal! =) Se gostaram, apostem também meninas... fujam do óbvio! ;)

__________________________________________________

Hey lulus!

Finally I'm back home and now I have time to write in english too... I apologize to my international friends and readers!

Yesterday I wrote about colorful pants and I promised to share with you one of my last outfits when I wore bordeaux pants! Like I said yesterday, colorful pants are a must-have piece in the wardrobe and the new colors of pants for the fall season are: bordeaux, dark green and camel. So girls, don't hesitate and buy your colored pants!

I hope you like my outfit... I'm in love with my new espadrille, I've been wearing it since I bought it in Brasil two weeks ago. Look at the way that I tied it, I saw that in some blog and I really liked it. I love to wear different things in different ways! =) If you also liked it, just try it! ;)

Blazer and blouse - Charlotte Russo

Pants - Forever

Clutch - Spring it

Espadrille - Schutz

Earrings - Morana

E ai meninas, gostaram? comentem o que acharam! =)

So girls, do you like it? If you do, leave a comment! =)

Beijos, xoxo,

Tammi.