Makeup trend

Oi lulus!

Vocês já viram por aí que a tendência para maquiagem sāo makes simples e delicadas, certo? Pois bem, olhando alguns desfiles da semana de moda de NY que aconteceu semana passada, encontrei um passo a passo de uma maquiagem de boneca, natural e delicada.

Olhem que fácil e fofa... até eu que nāo sou nada expert em maquiagem achei bem "facinho" de fazer!

Espero que também gostem! =)

________________________________________________________________

Hello Lulus!

I've read that the makeup trend for the next season is natural, simplicity and delicate, like a doll's makeup. Checking out the last NYFW (New York Fashion Week) that happened last week, I found a really nice and easy way to put your makeup step by step. 

Look up how cute and easy it is... Even I, that am not a makeup expert, think it is easy to do it... =)

I hope you also like it! =)


1- Prepare a pele com corretivo e pó translucido, faça pequenos traços seguindo o desenho dos cilios inferiores, usando pincel fino e sombra cremosa preta.

1- Prepare the skin using concealer and powder. Apply black pencil on the lower eyelashes. Use a fine brush and black eye shadow.

2- Passe rimel preto nos cilios superiores e inferiores.

2 - Apply black mascara on upper and lower eyelashes.

3- Corrija as imperfeições com um cotonete e aplique sombra rosê (aquele rosa bem clarinho) nas pálpebras.

3- Correct the makeup imperfections using a cotton swab and apply rosé eye shadow.

4- Por último aplique batom rosado ou cor de boca.
4- To finish, apply light pink or nude lipstick.

Viram que linda meninas? eu adorei, e vocês?

Do you see how beautiful it is, girls? I love it and you?

Beijos, Xoxo,

Tammi.